愛知県豊田市の交通費支給の求人一覧

【仕事内容】

---------------------------
注目ポイント
---------------------------

＼完全個室の1Kが6か月間寮費タダ／

・入社祝い金3万円もらえる！
・毎日現金で日払いOK！
・時給1,800円まで全員昇給
・自転車レンタル実施中

---------------------------
Wキャンペーン実施中
---------------------------

期間限定！

＼現金最大10万円プレゼント！／

入社後に毎週現金1万円がもらえます！

抽選や先着順ではありません。
期間中に入社した方全員が対象です。

※入社祝い金3万円とは別で、さらに10万円をお渡しします！
※詳しくはお問い合わせください！

---------------------------
会社情報
---------------------------

創立75年以上の大手自動車メーカーのグループ会社です。

---------------------------
仕事内容
---------------------------

フォークリフトで自動車部品を運搬します。

【運搬する自動車部品の一例】
・バンパー
・ボディー（車体の側面）etc..

【リフト乗車率】
・約5割程度です。

※リフト免許・普通自動車運転免許が必須です。
※他にも塗装や検査などの工程があります。

---------------------------
職場環境
---------------------------

【ランチ情報】
豊富なメニューが安価で食べられます。

（例）
・うどん　140円
・そば　140円
・カレー　302円
・ラーメン　302円
・おかず大皿　389円
・ごはん　113円

【作業着】
当社でご用意いたします。（※有料）

【身だしなみ】
作業服で通勤可能です。

【工場内駐車場】
無料で利用できます。

【イベントの開催】
くじ引き大会や、有名人を招いた"夏フェス"を開催しています。

【その他設備】
・ロッカー

【仕事内容】

＼選べる特典／
寮費6か月無料or特別報酬38万円

【注目ポイント】

・今日から泊まれる無料の寮あり！
・入社前に現金最大25,000円プレゼント！
・時給1,700円→1,800円まで自動で昇給！
・正社員登用制度あり！

--------------

【Wキャンペーン実施中！】

期間限定！

＼現金最大10万円プレゼント！／

入社後に毎週現金1万円がもらえます！

抽選や先着順ではありません！
期間中に入社した方全員が対象です！
詳しくはお問い合わせください！

※入社祝い金とは別で、さらに10万円をお渡しします！

--------------

【仕事内容】

≪STEP1≫
塗装が終わった製品に、異物が混入していないか、色が塗れていない箇所がないか目視で確認します。

≪STEP2≫
問題があった箇所は、ポリッシャー（表面を削ってキレイにする機械）で修正をします。

※他にも加工や組み立てなどのお仕事もあります。

≪おすすめポイント≫

現金日払いあり！
毎日決まった場所で実施しています。
手渡しなので、直接担当者と顔を合わせる時間があります。
悩んでいることや困っていることがあれば相談してください。

--------------

【職場環境】

≪社員食堂≫
うどん・そば各140円、カレーライスやラーメンなどもあります！

≪ロッカー≫
女性就業者もいますので女性更衣室・ロッカーが配備されています。

≪くじ引き大会≫
スタッフから大好評！！
大型連休明けにメーカーと派遣会社協力にてくじ引き大会をしています！
全員当たります！

≪イベント≫
夏に有名人を呼んでフェスティバルなどのイベントも開催しています。

【仕事内容】

トヨタ車体各工場でのミニバン・SUV新車製造に関わる諸作業。
【プレス】巨大プレス機でボデー用パネル部品を加工する作業。
【溶接】プレスされた部品をロボットで作業するボデー溶接作業。
【塗装】塗装ロボットと手作業でのライン塗装作業。
【物流】各ポジションへ台車またはカートを運転して部品を運ぶ供給作業。
【車体組立】窓ガラス・シート・バンパー・タイヤ等様々な部品を取り付けるラインでの組立作業。
【その他】各種作業あり※適性を考慮した上で配属を決定します。

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
自動車鋳造部品の製造で「ものづくり」を実感できます。
資格・経験がなくてもご応募大歓迎！
熔解・鋳造、塗装、物流など作業を選べて働きやすい環境です。
名鉄知立駅から送迎バスありで通勤負担を軽減◎
20代〜50代の方が活躍中で、同世代と働ける安心感があります。

■ 【お仕事内容】
・自動車鋳造部品の製造（工作機械を使った工程も含む）に携わります。
・熔解・鋳造：バリ取りを含む作業を担当します。
・焼き入れ：焼き入れの型に製品をはめ込む作業を行います。
・塗装：ハンガー掛け、検査などの作業を行います。
・物流：製造に関わる運搬・移動などを担当します。
・玉掛・クレーン資格保有者は、熔解の部署に配属される可能性が高いです。
・経験がない方も、配属された作業からスタートできます。

■ 【職場環境・サポート体制】
・作業は複数工程から選択可能で、自分のペースで覚えられる体制です。
・資格を活かして働きたい方は、玉掛・クレーンを活用できる可能性があります。
・20代〜50代が活躍中で、職場に馴染みやすい雰囲気です。

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市天王1番地
・三河線 三河八橋駅から車で5分
・伊勢湾岸高速道路 豊明ICより車で5分
・車、バイク、電車通勤可

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

＼＼ここがポイント／／
◎時給1450円＋深夜手当で月30万円も可能
◎手順が少なく、重い物はほとんどなし
◎空調ばっちり、髪色もピアスも自由
◎日払い・週払いOK！働いた分を即GET！

▼どんな会社？
車に使われる歯車をつくる専門工場。
国内外のメーカーに部品を届けています。

▼お仕事の流れ
（１）金属のかたまりを機械に入れて
ボタンを押す
（２）機械がギュッと押し固めて
歯車の形にする
◎慣れてきたら…
（３）出来た歯車（手のひらサイズ・約5kg）
を台車にのせて運ぶ

◎覚えることは少なく、
ほぼ同じ動きのくり返しです！

▼職場の雰囲気
・モクモク作業が好きな人が多い
・20代、30代、40代が中心（男性多め）
・髪色やピアスは自由なので自分らしく働ける♪

▼設備充実
・広い食堂に日替わり定食あり
・ウォーターサーバーとお茶は無料
・冷蔵庫、休憩室、鍵付きロッカー完備
・屋外に喫煙所あり
・工場そばに無料駐車場、篠原駅から徒歩15分

「しっかり稼ぎたい」「自分のペースで働きたい」
そんなあなたをお待ちしています。
履歴書は不要、電話面接で完結。
思い立ったその日に、すぐ応募できます！

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
・台車で部品の運搬作業のカンタン軽作業！未経験歓迎で始めやすい
・部品の番号確認→箱詰め→台車で運ぶだけのシンプル工程、モクモク作業が中心
・工場内は空調完備で快適に作業できる（ずっと25℃）
・通勤の交通費は全額支給（規定あり）＋名鉄三河線竹村駅から車で約6分
・アットホームで和やかな職場、WEB面談や週払い制度ありで安心

■ 【お仕事内容】
・棚に点灯したランプの順に、部品の番号を確認します
・部品を取り出して箱に入れるだけのカンタン作業です
・箱を台車に載せて、製造現場へ運搬します
・複雑な作業はなく単純作業なので、異業種からの転職にもおすすめです

■ 【職場環境・サポート体制】
・工場内は空調完備で快適（ずっと25℃）
・社員食堂あり：10種類のメニューから選べます
・休憩室あり：電子レンジ・冷蔵庫使用可でお弁当持ち込みOK
・売店あり：お菓子やパンの購入が可能です
・ロッカーあり：カギ付きロッカーをご用意
・喫煙室あり：決まった場所で喫煙できます
・各部署の近くにトイレあり
・作業服は当社で用意（有料）
・フリーWi-Fi・大浴場完備、朝夕2食のごはんまで無料（社内規定あり）
・週払い制度あり：お給料日前でも前借りが可能（各規定あり）
・学歴不問、履歴書いらずのWEB面談実施中

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市
・名鉄三河線竹村駅から自動車で約6分
・工場まで駐車場利用可（自動車通勤は工場内駐車場無料）
・みよし市、愛知郡東郷町、豊明市、刈谷市、安城市、岡崎市からも通勤OK

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

／
転職するなら
今がチャンス！
＼

【注目ポイント】

〇正社員募集
・賞与年2回（総額50万円）
・昇給年1回

〇月収40万円可
・基本給が高めなので、残業10時間程度でも稼げる。

〇寮費無料
・家具・家電付きの寮に無料で住める！

〇ランチ代無料
・好きな定食が選べる。
・ご飯とスープは食べ放題！

〇入社祝い金10万円
・入社3か月後に一括で支給。

〇新生活を応援
・愛知県までの移動費や引っ越し費用を支給！

〇工場見学あり
・入社前に職場の雰囲気を確認できる！

※各規定有

------------------------------

【どんな企業？】

自動車やバイクに使用されるタイヤを製造している会社です。
創業から100年以上が経つ、老舗企業です。

------------------------------

【仕事内容】

≪タイヤに使われるゴムのカット作業≫

【STEP1】
・加工する機械に、シーツのように平らな状態のゴム材料をセットします。

【STEP2】
・タッチパネルを操作して、ゴムをカットする幅を設定します。

【STEP3】
・機械のボタンを押すと、機械が自動で指定のサイズにカットしていきます。

【STEP4】
・完成した製品を取り出します。

≪POINT≫
・10名以上の大量募集なので、同じタイミングで入社する社員も多くて安心。
・工場未経験でも年収500万円以上可能！

------------------------------

【職場環境】

≪社員食堂≫
・無料でご飯が食べられます！
・夜勤の時も利用OK
・・季節ごとの限定メニューもあり、ご飯の時間が楽しみに。
・ご飯とスープは食べ放題！
・8種類のメインメニューから1皿、8種類の小鉢から2皿を選べます。

≪トレーニングルーム≫
・まるであなた専用のジム！
・会社でトレーニング出来るからジム代も浮いちゃう♪

≪大浴場≫
・汗を流せる大きなお風呂あり♪
・あとは寝るだけの状態で帰れるのが助かる♪

≪売店≫
・お菓子やパン、アイスなどが購入できる売店があります。
・最近コーヒーメーカーが導入され、美味しいコーヒーが100円で飲めるようになりました！

≪自動販売機≫
・工場内に自動販売機が複数あります。

≪作業服無償貸与≫
・作業服は当社でご用意します。
※安全靴（5,000円）のみ自己負担。

※各規定あり

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
自動車に輸送用保護フィルムを貼り付ける軽作業で、工場内作業デビューを応援します。
重量物の取り扱いなしのモクモク作業なので、落ち着いて作業できます。
寮完備（即入寮可能）＆遠方からの赴任費は全額補助（規定あり）。
5勤2休の勤務サイクルで土日休み、年末年始・GW・夏季休暇もあり。

■ 【お仕事内容】
・出荷前の完成車に輸送用保護フィルムを貼り付けます（軽作業）。
・完成車のボンネット、ルーフ、リアなど所定の箇所にフィルムを貼付。
・2人1組で作業し、ラインには5名で持ち場に入ります。
・フィルムを伸ばすヘラなど扱いやすい道具を使用し、ドライバー等の工具は使いません。
・2人で頭上のフィルムローラーから端を持ち、必要分を切り取ります（スライド式カッターを渡します）。
・所定の場所に貼り、ヘラでシワを除去します。
・1工程の目安は1台につき約57秒（生産台数や品種で持ち時間は変動）。
・ハザードランプが点灯している完成車には貼らないよう注意します。
・車種により貼らない箇所がある場合もあります。
・製造未経験OK、習熟目安は約2週間です。

■ 【職場環境・サポート体制】
・工場全体で約30名在籍、男女比は男性7：女性3。
・平均年齢は40歳、20代～40代後半の男女が活躍中。
・2人1組の作業で分からないことも相談しやすい環境です。
・習熟まで約2週間の目安で、焦らずじっくり覚えられます。

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市
・名鉄三河線「竹村駅」から車で12分
・寮は名鉄三河線「土橋駅」から自転車で15分程度の場所に用意あり

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

／

工場未経験でも安心！
カンタン作業で覚えやすい◎

＼

【注目ポイント】

【寮費ずっと無料！】
ワンルーム寮で家電・家具＆Wi-Fi全て揃ってます◎

【充実のお休み】
年間120日・土日休みでプライベートも充実！

【快適な作業環境】
空調バッチリで集中できる！

【通勤時間も節約】
寮から職場までわずか徒歩3分でうれしい♪

【見学OKで安心スタート】
未経験でも事前に工場見学できて不安解消！

---------------------------

【会社情報】

自動車のシートを製造している会社です。
製造した部品は日本国内はもちろん、世界にも出荷しています。

---------------------------

【仕事内容】

≪ドアのパーツなど軽い部品の組み立て作業≫

【STEP1】
部品を準備し、ドライバーで細かいパーツを組み付けます。

【STEP2】
出来上がった製品を一つひとつ、問題がないかチェックします。

【STEP3】
不備がなければ箱に詰めます。

【STEP4】
製品を所定の場所に置いて１日の作業が完了！

〇POINT
扱うのは細かい部品ですが、重くないので身体への負担も少なめ。
手順もシンプルで、コツを覚えれば初めてでもすぐに作業できます！

---------------------------

【職場環境】

【男女比】
男性7割、女性3割の職場です。

【年齢層】
30代前半のスタッフが多いです。

【音や匂い】
まったくありません。

【社員食堂】
425円でお弁当の購入ができます。

【喫煙室】
指定の場所で喫煙可能です。

【休憩室】
ゆったりとくつろげる休憩スペースがあります。

【空調完備】
１年中快適に作業できる環境です。

【駐車場】
工場内に無料駐車場があります。

【作業着】
ご自身でご用意ください。
華美でなければ、どんなデザインのものでもかまいません。

【その他設備】
・個人ロッカー
・ウォーターサーバー
・更衣室　など

【仕事内容】

＼とにかく稼ぎたい人必見／

✅高時給1700円（残業時2125円！）
✅未経験スタートの方も多数活躍中
✅必要なのはやる気だけ

✨週休2日制で35万円達成可能✨
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

がっつり働きしっかり休む。
メリハリタイプの求人が登場！

【お仕事内容】

自動車に使うブレーキパッドの
製造スタッフを大募集中～！

主な作業内容は…

・機械への原料投入
・完成品の目視検査

難しい事も無くフォローもあるので、
すぐに慣れることのできる環境です。

工場では20代～40代男性が中心に活躍中！

ご不明点などあれば面接時に、
担当にお気軽にご質問ください(^^♪

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
車の内装品の製造を大手メーカー工場で！
土日休み＆長期休暇年3回で予定も立てやすい♪
2交替勤務で夜勤なしの働きやすさも魅力！
冷暖房完備で毎日快適、食堂や売店も利用可

■ 【お仕事内容】
・車のシートフレームや内装パネルなどの製造業務を担当します
・成型用の部品を機械へセットし、操作盤で条件入力
・完成品を取り出し、工具などで部品をパネルへ組み付け
・外観チェックや機能チェックを行い、出荷準備まで対応します

■ 【職場環境・サポート体制】
・冷暖房完備で快適な職場環境です
・大手工場なので食堂や売店、喫煙所なども完備
・事前の工場見学があるので安心してスタートできます
・製造未経験でも、先輩スタッフや社員が丁寧に作業を教えます

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市大島町前畑
・若林駅（名古屋鉄道三河線）より車12分
・「セブン-イレブン 豊田市中田町店」より車3分
・車・バイク・自転車通勤OK

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

【仕事概要】
長期安定がウリの、有名上場企業でのお仕事です。

【仕事詳細】
組立、塗装、検査、プレス、溶接、運搬などの工程をお願いします。

▼仕事内容について
組立：工具を用いてのボルト締め
加工：加工機のオペレーター
検査：車体外観検査
運搬：エレカ・台車を使っての運搬

▼一連作業の大まかな流れ
流れてきた部品を、所定の位置に組付けていく作業。
工場内物流作業はエレカ【電動】を使用し、部品供給等の運搬がメイン。

★使用工具
電動ドライバー、インパクト、トルクレンチなど

※配属先は派遣先企業にて決定いたします。

【こんな職場です】
・20代～40代前半の男性スタッフさん活躍中！
・未経験から始めた方も活躍中！
・3日間の研修期間がございます◎
（研修時間：8:30～17:30）

ご面接時に実際のお仕事内容や工場環境などを動画で視聴いただけます。
この機会にぜひご応募ください♪

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
未経験OKの自動車部品製造で、派遣から新スタートを応援します。
前職の空白期間があっても、採用されやすい派遣という選択肢あり。
家賃無料の寮完備で、住み込み・即入寮も検討しやすいです。
高時給で安定収入を目指せます（入寮者：1800円／通勤者：2000円、月給35万円以上可能）。
■ 【お仕事内容】
自動車に使用する部品の製造を行う工場でのお仕事です。

・スライドドアレールの製造
・パワーバックドアセンサーの製造
・シートの金属部分の製造

完成までに複数の工程があり、適性を見て適材適所に配置します。
・組立工程
・検査工程（品質チェック）
・機械加工工程

工場未経験者も多数活躍中です。入社後に3日間の研修があります。
男女共にご活躍している職場です。
■ 【職場環境・サポート体制】
入社後3日間の研修ありで、はじめてでも安心してスタートできます。
適性に合わせて工程配置を行うので、無理なく取り組みやすい環境です。
長期休暇は年3回×1週間以上あり（年間休日121日）。
家計も助かる家賃無料の寮完備。
■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市天王1番地
・名鉄三河線八橋駅から徒歩10分

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
車用ブレーキの機械加工｜ものづくり×モクモク作業で安心スタート！
時給1510円で未経験から安定して稼げます。
機械へ部品をセットしてボタン操作するだけのシンプルワーク。
空調完備の作業しやすい環境で集中して取り組めます。

■ 【お仕事内容】
・自動車用部品の製造工場で、ブレーキを作る部署の機械加工業務を担当します。
・（1）機械へ部品をセットします。
・（2）ボタンを押して部品を加工します。
・（3）加工後の製品を機械から取り出します。
・（4）不備がないか目視でチェックします。
・広い工場内ですが空調完備なので、作業環境が整っています。

■ 【職場環境・サポート体制】
・10代〜40代のスタッフが活躍中です。
・製造未経験の方にも、先輩スタッフや社員さんが丁寧に作業を教えます。
・機械加工は、部品セットとボタン操作が中心でコツコツ取り組めます。
・空調完備で作業しやすい環境です。
・車・バイク通勤OK。ガソリン代の支給があります。

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市西広瀬町
・名鉄三河線「猿投」駅より車12分
・大きなテントがあるスタジアムより車3分
・車・バイク通勤OK

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

【注目ポイント】
・10万円プレゼント！
入社から毎週1万円ずつ支給！給与天引きなし！

・時給
1,700円→1,800円まで自動で昇給！

・期間限定！
6か月寮費無料！

・毎日4,000円を
現金で日払いOK！

・1か月目の給料日
3万円の入社祝い金！

【Wキャンペーン実施中！】

期間限定！

＼現金最大10万円プレゼント！／

入社後に毎週現金1万円がもらえます！

抽選や先着順ではありません！
期間中に入社した方全員が対象です！
詳しくはお問い合わせください！

※入社祝い金3万円とは別で、さらに10万円をお渡しします！

【仕事内容】

≪STEP1≫
自動車のシートを機械を使って車内に運び入れます。

≪STEP2≫
工具を使って、決められた場所にネジを組み付けます。

※他にも塗装や検査などの工程があります。

【研修制度】

／

入社してすぐに1人で作業を任せることはないので、
工場未経験者の方でも安心してください！

＼

はじめは先輩スタッフがつきっきりで工具の持ち方や、
電源ボタンの位置など初歩的なことから教えます。
担当者がいつも工場にいるため、困ったことがあれば気軽に話せますよ！

【職場環境】

≪社員食堂≫
うどん・そば各140円、カレーライスやラーメンなどもあります！

≪ロッカー≫
女性就業者もいますので女性更衣室・ロッカーが配備されています。

≪給水機・自販機≫
工場の作業場内に給水機や自販機を設置しているので、
気軽に購入できます！

≪イベント≫
夏に有名人を呼んでフェスティバルなどのイベントも開催しています。

≪くじ引き大会≫
スタッフから大好評！！
大型連休明けにメーカーと派遣会社協力にてくじ引き大会をしています。
全員当たります！

【仕事内容】

自動車部品の組立・加工・検査。

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
塗料道具の洗浄・清掃スタッフ募集！高収入の工場求人で、安定して働けます。
1Rの家具家電付き寮完備で、即入寮可。住み込み希望の方にもおすすめです。
自動車製造ではなく、塗装後の道具を扱うため接客なしでモクモク作業中心。
20代・30代・40代の男性が活躍中！ライン作業ではないので自分のペースで働けます。

■ 【お仕事内容】
・塗装道具を高圧洗浄機で水洗いし、洗浄します。
・塗料道具をのせた台車を清掃します。
・片手でも持てる電動ドリルで、こびりついた塗料を削ります。
・台車を電動自動車にくくりつけて運搬します。
・電動自動車に乗る資格は、工場で取得できます。
・普通自動車免許（AT限定可）が必須です。
・作業の合間に待機時間が出ることがあり、休憩しながら進められます。

■ 【職場環境・サポート体制】
・WEB面談実施中（履歴書不要）。学歴不問。
・フリーWi-Fiあり。
・大浴場完備。
・朝夕2食のごはん無料。
・週払いあり（お給料日前でも前借りが可能）。
・作業着は当社で用意（有料）。
・休憩室ありでのんびりできます。
・喫煙室あり（指定場所）。ウォーターサーバーも利用OK。
・更衣室、ロッカー完備。

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市
・名鉄三河線 若林駅から自動車で約6分
・自転車・バイク通勤OK（自動車通勤不可）
・刈谷市、知立市、安城市、豊明市、みよし市、岡崎市、大府市からも通勤OK

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。

【仕事内容】

■ 【おすすめポイント】
未経験から始めやすい自動車部品の製造
機械作業と目視検査の組み合わせでモクモク作業が中心
残業が毎日あるため、しっかり稼ぎたい方におすすめ

■ 【お仕事内容】
・自動車部品（ブレーキパッド）の製造を担当します
・機械へ粉の投入
・成形作業
・塗装作業
・目視検査（外観のチェック）
・流れ作業で、決められた手順に沿って進めます
・残業が毎日あります。稼ぎたい方はぜひご検討ください

■ 【職場環境・サポート体制】
・作業手順に沿って進めるので、未経験でもスタートしやすい環境です
・目視検査はシンプルな外観チェックが中心です
・分からないことは気軽に相談できる体制です

■ 【勤務地・アクセス】
・愛知県豊田市大川ヶ原114
・車通勤可（駐車場完備）

まずはお気軽にご応募ください。

弊社、工場仕事.comの求人は毎週入れ替わります。
気になる求人がございましたら、早めにご応募いただくことをお勧めいたします。